目覚ましが聞こえなかった！

Bonsoir!!

暑い日が続いていますが、いかがお過ごしでしょうか。
私は先週京都に行き、人生初の『舞姑さん体験』を
してきました～。ばっちり化粧もしてもらいかなり
楽しかったです！！また別に日記にアップしようと思います！！

さてさて、今回も引き続きホームステイ先で
よく聞かれる、使える、フレーズです。

●本日の課題●

je n'ai pas entendu le réveil.
(ジュ　ネ　パ　ゾントンデュ　ル　レヴェイエ)
目覚ましが聞こえなかったんだよ。

●音声●

「rien_de_special_dans_la_maison_2.mp3」をダウンロード

●解説●

＊as：avoir
＊entendu:entendre の過去分詞
＊réveil：(n,m)目覚まし

これは、寝坊をしたときの言い訳のフレーズです。
語学学校でも先生に『何で遅刻したの？』って言われた
生徒で目覚まし時計のせいにしてる人がいました　笑。

また、～が聞こえなかった という言い回しが出来る
je n'ai pas entenduは使えるので是非覚えて下さい。

今日はここまで☆

Bon courage!!

よく眠れた？

Bonsoir!!

最近『キマグレン』をよく聞いてるまりです！！
みなさまいかがお過ごしでしょうか？
体調不良が続くので病院に行ってきました。
ようやくスッキリ。

さてさて、これからの何回かでは
ホームステイ先でよく聞かれるフレーズや
使えるフレーズをとりあげていこうと思います。

●本日の課題●

Tu as bien dormi？　
(テュ　ア　ビヤン　ドルミ)
よく眠れた？

●音声●

「rien_de_special_dans_la_maison_1.mp3」をダウンロード

●解説●

＊as：avoir
＊dormi：dormirの過去形

よくホームステイ先で聞かれます。
よく眠れた人は　⇒　『oui,j'ai bien dormi.』
よく眠れなかった人は　⇒　『non,je n'ai pas bien dormi.』
ouiかnonだけで答えても大丈夫です。

nonと言ったらきっと『どうしたの？』と心配されちゃうかも
しれません。これで会話がつながりますねっ！？

いつもで一緒ですが、『vouvoyer』だと
vous avez bien dormi？になります。

今日はここまで☆

Bon courage!!

分かりましたか？

Bonsoir!!

風邪だと思っていたのに
ずっと咳が止まらないなぁと思って
病院に行ったら『咽頭炎』でした・・・
最近、咳が流行ってるそうなので
みなさま気をつけて下さい！！！！

それでは、今日も質問の続きです。

●本日の課題●

Tu as compris ?　
(チュ　ア　コンプリ)
わかりましたか？

●音声●

「rien_de_special_question4.mp3」をダウンロード

●解説●

＊as：avoir
＊compris：comprendreの過去形

相手が理解したかを聞きたいときに使います。
相手が親しい相手でなければ
『vous』を使って『vous avez compris？』
と言うようにしてください。

フランス語で説明されたあとにも
よく聞かれます！！
分からなかったらしっかり『ＮＯＮ』といいましょう☆

今日はここまで☆

Bon courage!!