遅くなるようだったら電話するよ。

文法から学べるフランス語 著者：佐原 隆雄 販売元：ナツメ社 Amazon.co.jpで詳細を確認する

Bonsoir!!
突然ですが、『お誕生日おめでとう』を
フランス語で言えますか？？

言えない方はココをチェック

http://lefrancaisavecmoi.cocolog-nifty.com/chaos/2007/10/bonjo.html

私事ですが、昨日誕生日を迎え２６歳になりました☆
響きだけは大人なんですが、特に何も変わらず。
何も変わらないこと、健康で、家族や友人に
『おめでとうと』言ってもらえること、
これが幸せだなぁと実感。
merci à tous!

さてさて、今日の課題を見ていきましょう！

●本日の課題●

Je te donnerai un coup de fil si je rentre tard.
(ジュ　トゥ　ドヌレ　アン　ク　ドゥ　フィル　スィ　ロントル　ター)
遅くなるようだったら電話するよ。

●音声●

「rien_de_special_dans_la_maison7.mp3」をダウンロード

■無料おすすめレポート

寝て起きて、フランス語がいきなり上手くなる方法
なんてないんです！！！じゃぁどうすればいいのかっ。

ただがむしゃらに勉強しても時間の無駄ですよねっ。

もちろんある程度のものは学べます。

でも普通の人はそんなにも一人で勉強できません。

じゃぁどうすればいいのか？！

効率よく勉強する方法があります！！

あなたはもう手にいれた？

続々、応募頂いております。

まだの方はこちら。

（送料無料！！！！）

http://www.formzu.net/fgen.ex?ID=P46895283

●解説●

＊coup (n,m)：殴る、一撃

＊fil (n,m)：紐、コード

＊donner un coup de fil：電話をかける

＊si (接続詞)：もし～なら

＊rentrer (v)：帰る、帰宅する

＊tard (副詞)：遅く

『coup』という単語は 『 de 』の後の名詞を変えることで
いろいろなイディオムができます。
たとえば、
一目惚れ　という『coup de foudre』、
よく耳にするクーデターは『coup d'Etat』、
そして、ちらりと見るという『coup d'oeil』。

丁寧にするには『 tu 』を『 vous 』に変えてください。
そして、『 donner un coup de fil 』に変わって
通常の『 telephoner：電話をかける 』を使っても大丈夫です。

帰って怒られないように、
遅くなるときはちゃんと電話しましょう。
『ご飯用意してたのに』と怒られてしまうかもしれません・・・

今日はここまでっ！！